作家:DavidPountain迪士尼彩乐园登录 译者:Issac 校对:易二三 开头:《Film Doo》 昨晚7点35分,肯帝亚男篮主场对阵宁波町渥男篮的比赛开始。双方实力接近,场上比分交替上升,场下球迷们则为自己支持的队伍呐喊助威。值得一提的是,有不少 宁波球迷 也专程赶到南通,除了为宁波男篮加油鼓劲外, 游览南通美景、品尝南通美食也在他们的行程计划中 。 同时威尔斯都开始支配球了。之所以这样,还是因为现在后场的压力非常大,只是威尔斯的失误还是太多了。特别是弗格下场,威尔斯是无法完成这样...
作家:DavidPountain迪士尼彩乐园登录
译者:Issac
校对:易二三
开头:《Film Doo》
昨晚7点35分,肯帝亚男篮主场对阵宁波町渥男篮的比赛开始。双方实力接近,场上比分交替上升,场下球迷们则为自己支持的队伍呐喊助威。值得一提的是,有不少 宁波球迷 也专程赶到南通,除了为宁波男篮加油鼓劲外, 游览南通美景、品尝南通美食也在他们的行程计划中 。
同时威尔斯都开始支配球了。之所以这样,还是因为现在后场的压力非常大,只是威尔斯的失误还是太多了。特别是弗格下场,威尔斯是无法完成这样的任务。
裴斗娜年事轻轻,却还是有了光鲜的资历,如奉俊昊的早已成为经典的怪兽片《汉江怪物》(2006),朴赞郁的cult片《我要复仇》,沃卓斯基姐妹最近的《云图》《木星上行》《超感猎杀》以偏激他作品,不错绝不夸张地说,在西方不雅众眼里,裴斗娜是最为闻名的韩国女演员。
《汉江怪物》(2006)
不外,尽管连年来的无数曝光让她得以加入查宁·塔图姆和汤姆·汉克斯等东说念主主演的这类预算更大的技俩,但最近她行状生计上的这些飘浮是扩宽了其作品序列的限制,而不是消释了其根基。
举个例子,《说念熙呀》酸楚可怜,时时令东说念主千里痛,该片由新东说念主导演郑朱莉抓导,深远地探讨了性向和当代偏见的问题。(译者注:本文发表于2015年)最近,与FilmDoo、Hangul Celluoid和TooMuchNoiseBlog对话,共享了一些对于她多元的行状生计的思法,以偏激新片魔力所在。
《说念熙呀》
尽管裴斗娜的母亲是别称戏剧演员,但她说我方从母亲哪里学到的上演手段其实很少,「她告诉我,你必须学会打快活扉地去上演,但她从来没告诉我该若何上演。即使我求她教我,她也肃除了。不外,她确乎在我行状生计的其他方面给了我一些提议。当我选拔一些有表露镜头的电影的技能,我只消二十明年,我确凿很急切、很徬徨。我姆妈说:『淌若你思成为一个好演员,你不成狭小表露。』她说;『为了这部电影,你不错作念任何你思作念或需要作念的事情,你以致不错为一部电影脱穿着,只消你在践诺生活中不脱穿着。』她老是说演戏最遑急的是自信。」
裴斗娜认为她和母亲从事的是两种截然有异的行状,「她是戏剧演员,我是电影演员。当我在舞台上上演的技能,我认为我是赤裸的,因为我需要镜头。在镜头前我嗅觉更骄横。当我在拍电影的技能,我不会在排演前看太多脚本。这么,我的响应更当然,在拍摄的技能我也能记着这些响应。在剧院里,情景愈加固定,更不当然。」
《说念熙呀》
裴斗娜在镜头前并不老是那么厚重。裴斗娜在成前途程中是一个很害羞、很平静的东说念主,她莫得期待在银幕上演方面大展宏图,「我在大学的技能被模特经纪公司发现,然后开动当模特来赚一些钱,我也因此得到了《午夜冤灵》中一个阴灵的变装。那技能,淳厚说,我认为我方不像个演员,我确凿不认为我方能演得很专科。」
她在奉俊昊的处女作《要挟门口狗》中饰演的变装,被她视为我方的编削点。「那部电影让我决定成为别称女演员——别称优秀的女演员——那部电影由此改变了我的通盘这个词东说念主生,」
《要挟门口狗》
她讲解说念,「《空气东说念主偶》在我的行状生计和生活中也上演了遑急变装,它描画了并立。本体上,思思看,我可能对这个主题很耽溺。」
《空气东说念主偶》
不管是在个东说念主层面上,照旧国度层面上,这一主题在她的放映于戛纳的新片中也特别昭着,迪士尼彩乐园怎么下载「我特别可爱《说念熙呀》的脚本,部分原因在于它温和了我认为大多数韩国电影所穷乏的社会议题,以致卓越了好多那些胪陈性情调的影片。」
片中裴斗娜饰演的警官因为性向激发了丑闻和东说念主们的怀疑,「昭彰,我不思质问我方国度的文化,但直率说,仍有部分东说念主——但愿当今这些东说念主仅仅一小部分——的格调与影片中变装的格调相似。我饰演的变装在片中也险些被视为社会少数群体的一部分,但《说念熙呀》的部分力量在于它的复杂玄机,这个变装被动来到一个本不应该来到的场合,堕入了某种处境,在这里不错看到影片忽闪的明后。诚然,《说念熙呀》中对性向的强调很浓烈,但它从来莫得「径直摆在你眼前」,它老是盘曲地科罚,好多事情齐是灵通的。我思你会说,《说念熙呀》表意明晰,却从不张扬。」
《说念熙呀》
凭据裴斗娜的训诲,郑朱莉的电影以敷裕明晰的表述卓越了文化阻碍,「我认为这部电影感染了国表里的不雅众。当我第一次看到国际不雅众的响应,以及国际不雅众对这个故事如斯浓烈的共识时,我思『好吧,这不仅仅韩国问题的某个案例概况说韩国议题』。不管变装的性取向若何,故事齐强有劲地形容了圮绝与并立,我思这少量匡助了寰球各地的不雅众络续这个故事。』
这位女演员我方也从这部电影的脚本中看到了这种诱导力,她与搭档的演员金赛纶怡悦零片酬出演来完成这部电影。「我确凿思要力所能及地来辅助《说念熙呀》。好多伟大的脚本齐半途早死了,在韩国齐没能上映。当我读到这部脚本时,我思,『我会在这部电影中上演任何变装,不管大小。为了让这部电影拍出来,有东说念主能看到,我怡悦作念任何事。』」
《说念熙呀》
裴斗娜认为这部电影在最近的韩国电影里填补了一个特定的空缺,「我错过了这种类型的韩国电影。我是韩国电影的超等粉丝,但如今,题材千里重的电影很难取得融资。淌若投资者认为一个故事太千里重,赚不到钱,那么这个故事庸碌拍不了。10到15年前,当我拍《要挟门口狗》或《猫样仙女》时,韩国电影惊东说念主地种种化,但最近这种种种性远莫得那么广大,我特别吊唁这种种种性。」
有一位电影东说念主对《说念熙呀》千里重的主题并不生疏,他即是受东说念主防卫的李沧东。据裴斗娜说,这位《绿洲》和《诗》的导演的影响力对这部电影的创作至关遑急。
「郑朱莉是他在大学里的学生——他是淳厚——他选中了她的脚本,认为应该把它拍成电影。我传闻他也参与了编剧。他还参与了裁剪,而况时时去片场给她提提议。我在这部电影中的上演,他以致还提了少量提议。你险些不错从整部电影中嗅到李沧东的气味。」
《说念熙呀》
这种配合的性质时时是裴斗娜选拔项筹算要津,「最终,我的决定老是基于我思与谁配合,而不是推敲其他的要素。对我来说,拍一部电影最遑急的是导演是谁,概况谁参与了这部电影的制作。在国际上,我曾与是枝裕和和山下敦弘配合过,他们齐是令东说念主难以置信的日本导演。他们是天才,我和好意思国的沃卓斯基姐妹也同事过,我很可爱她们。对于韩国电影,我可能会更具体地选拔——我很抉剔,我猜有些导演我可能不思配合——但我诚然不会显现他们的名字,因为那样可能会不好完了。」
尽管裴斗娜承认我方很抉剔,但她的将来目下嗅觉很广大。「我很随心,是以我以致没目的说我将来可能思要作念什么。当我选拔电影时,我听从我的直观,是以也就莫得界限。我思拍一些有挑战性的电影,一些新的东西,一些不同寻常的东西。我爱挑战。」