（原文发布于2月11日，作家是CBS Sports撰稿东说念主Sam Quinn，著述内容不代表译者不雅点。）
周二（北京技艺，下同）比赛启动前，卢卡-东契奇成为洛杉矶湖东说念主队的一员依然有九天了，但这段技艺险些嗅觉不信得过，因为湖东说念主队的这位新星因小腿受伤而一直缺席比赛。即使在新闻发布会、球衣亮相以及看到安东尼-戴维斯穿上独行侠队的队服之后，这仍然像是咱们扫数东说念主共同阅历的一场集体狂热的梦。
独行侠队不可能简直把卢卡-东契奇送到了湖东说念主队，对吧？
好吧，要是你对这一切是否简直发生过还有任何挥之不去的疑虑，那么周二这些疑虑都被拆除了。当今依然痊可并在新家安顿下来的东契奇，身穿紫金战袍出战，天然数据并不丽都，但他和他的新球队如故献技了一场精彩的扮演。湖东说念主队以132-113纯粹降服了注定要进入乐透区的犹他爵士队，东契奇在23分钟的出场技艺里得到了14分、4次助攻和5个篮板。咱们不错假定这将是东契奇行动湖东说念主队球员那宽绰得胜中的第一次。
这只是只是一场比赛，但东契奇和湖东说念主队刚刚让咱们初步了解了他们本赛季剩余技艺的情况。以下是东契奇首秀的班师成绩，以及这对他的新球队意味着什么。
勒布朗-詹姆斯当今很享受生活
每当两个高使用率的球星合营时，怀疑者通常会争琢磨“只消一个球”。东契奇和詹姆斯都是NBA历史上最伟大的一双一投篮创造者，并且两东说念主都民俗于掌控球队的要紧。这标明他们的合营至少有可能不是最好的，以致可能皆备减弱他们两个东说念主。东契奇和詹姆斯不可同期运球，并且奥斯汀-里夫斯，刚在周日对阵印第安纳步行者队的比赛中得到做事生存新高的45分，可能也需要偶尔执球，对吧？
是的，事实讲解注解，把这项指导有史以来最机灵的两名球员同期放在球场上不错产生十分积极的成果。詹姆斯和东契奇通盘打了大致19分钟。湖东说念主队在这段技艺里赢了17分。他们两东说念主在要紧端还莫得太多挑升旨的互动，但这可能会跟着技艺的推移而显现出来。詹姆斯在服从于克利夫兰骑士队时，曾是东契奇前队友凯里-欧文身边一个乐于提供匡助且相等得胜的掩护者。最终，险些不错详情的是，东契奇和詹姆斯会建树出他们我方的双东说念主配合。
周二的比赛更多的是受益于敌手在场上的存在。詹姆斯和东契奇都热衷于在外线寻找换防，从而对上爵士队体型更大的珍摄者——最赫然的是沃克-凯斯勒——这样他们就不错一双一地报复他们。换防险些从来都不是对抗明星控球手的最好计策，但湖东说念主队通过他们的一些气势决定迫使爵士队这样作念（稍后我会详备先容这少许）。詹姆斯和东契奇民俗于面临皆备、单独针对他们的珍摄。而当今，（因为彼此的存在）他们不错面临重见地散布的珍摄了。
超过是詹姆斯，他在这方面看起来充满渴慕并且盖头换面。詹姆斯在湖东说念主队的大部分技艺里都在请求球队为他找到相宜的控球搭档。这即是湖东说念主队最终走上拉塞尔-威斯布鲁克这条死巷子的原因。当今湖东说念主队终于和东契奇通盘作念到了这少许，詹姆斯看起来像总共赛季以来不异活跃和过问珍摄。当今詹姆斯无谓在每一个回合都掌控湖东说念主队的要紧，他不错把更多的元气心灵过问到比赛的其他方面。而湖东说念主队将从中获益匪浅。
当詹姆斯在2010年头次与东契奇这种水平的执球型明星球员——德维恩-韦德——合营时，他们的配合率先很拙劣。但今天的詹姆斯与其时不同。举例，当詹姆斯加入热火队时，他只是一个掷中率32.9%的三分球投手。而在以前的两个赛季里，詹姆斯的三分球掷中率越过了40%。詹姆斯与韦德和欧文的阅历教化了他扫数打无球的小手段、最好的掩护和切入神气以及误导敌手的轨范。当今詹姆斯不错把扫数这些学问都应用到东契奇的身边。这里详情还有其他问题，但这两位主要东说念主物之间的配合简直不应该是一个争论的问题。他们在通盘会打出很精彩的浮现。
往返的隐形赢家是贾克森-海斯
湖东说念主队这场比赛的第一个回合是什么？是詹姆斯传给海斯的一个空接。这场比赛的第二个回合是什么？是东契奇传给海斯的一个空接。这场比赛的第三个回合是什么？是东契奇尝试传给海斯的一个空接。下半场的第一个回合是什么？是东契奇传给海斯的一个空接。下半场的第三个回合是什么？你猜对了，是詹姆斯传给海斯的一个空接。你发现什么趋势了吗？
东契奇是NBA历史上最伟大的空接传球手。詹姆斯也紧随后来。海斯行动别称NBA球员有许多污点：他的篮板球对于他的位置来说不够好，他的珍摄回击定，他从未建树出千般化的要紧手段。但海斯凭借其超强的指导才调、七英尺（约合2.13米）的身高以及更长的臂展，他有一件事作念得相等好，那即是在空中接球并扣篮得分。这亦然海斯一直思和东契奇通盘打球的部分原因。
“当他在达拉斯，而我在新奥尔良的前几年，迪士尼彩乐园招商他们一直试图往返得到我，”海斯在接管ESPN记者戴夫-麦克梅纳明采访时说说念，“但新奥尔良从未理睬。他说，‘你还谨记咱们无法往返得到你的时候吗？’我说，‘你还谨记我每次和你比赛后对你说的话吗？’每次比赛后我都会说，‘要是你需要一个大个子，我很乐意和你通盘打球。’只是因为他传球的神气。”
这是门楼，虽然不豪华，不过也显得挺大气的呢！门楼进去是一个宽敞的院子！
好吧，当今海斯的愿望达成了，圣诞老东说念主或者精灵或者非论是谁最终帮他达成了这个愿望，决定再给他安排别称传说的传球手，只是为了找点乐趣。当今这笔往返为海斯带来了一个黄金契机。现时海斯正在拿着一份底薪条约。
不久前，安东尼-戴维斯还在公开命令湖东说念主队往返得到另别称内线球员，这基本上是在告诉全天下，他不敬佩海斯有才调在他身边打球。
而当今，就在海斯重返开脱球员市集之前，他成为了一支领有两名传说组织中枢为他创造契机的球队里的首发中锋。在接下来的几个月里，咱们将看到海斯毫无疑问的最好版块。这是海斯的契机，以确保他不仅在这几个月里是别称湖东说念主队球员，并且在接下来的几年里都是。
湖东说念主队将成为一支小球球队
当海斯在场上时，湖东说念主队将会打大个气势。这不单是是对于海斯，而是对于总共气势。周二的比赛中，湖东说念主队首发气势里最矮的是身高6英尺5英寸（约合1.96米）的奥斯汀-里夫斯。东契奇是别称锋线身段的控球后卫，八村塁和詹姆斯都是大先锋身段。有些敌手会很难应酬湖东说念主队大略在场上排出的身高和臂展。
关联词当海斯下场时呢？湖东说念主队正在细心向小球气势的标的发展，或者至少是无中锋的气势。湖东说念主队只用了大致三分钟就换下了海斯，换上了多里安-芬尼-史小姐。八村塁在其时模式上是中锋，此外也会有詹姆斯打中锋的气势。湖东说念主队可能会在买断市集寻找内线球员[1]，队内也有双向内线球员特雷-杰米森和克里斯蒂安-科洛克。但现时来看，JJ-雷迪克似乎悉力于坚执使用他最好的球员，而不是强行让一个内线球员上场。
[1]译注：现时湖东说念主已签下中锋亚历克斯-莱恩。
具体的气势遴荐还有待不雅察。举例，让海斯和贾里德-范德比尔特通盘上场的决定似乎有点奇怪，因为他们是湖东说念主队中枢瓜代气势中的两名非弓手球员。但这里有一个明确的逻辑。在赛季启动前，雷迪克曾示意——哪怕只是开打趣——他但愿湖东说念主队每场比赛投50个三分球。很赫然，这并莫得发生。只消掘金队、猛龙队和快船队比湖东说念主队投得更少。但在周二对阵爵士队的比赛中，湖东说念主队入手了42个三分球，追平了他们本赛季三分球入手次数第四高的记录。
湖东说念主队不可再假装他们是一支他们施行上无法成为的球队了。湖东说念主队不再领有那种大略通过皆备在内线打球就获得比赛的东说念主员。关联词有了三名顶级的投篮创造者，湖东说念主队险些老是大略创造出要紧契机。
湖东说念主队不错运用非中锋的上场技艺让范德比尔特和其他以珍摄为主的外线球员上场，然后辛苦充分运用他们能作念到的事情，尤其是在指导才和谐切入方面。并且，最紧要的是，湖东说念主队终于不错启动入手雷迪克但愿他们入手的那些球了。
这可能不是湖东说念主队永久的讨论，但往返扫尾日依然由去，湖东说念主队领有了他们所领有的球员。这即是现如今湖东说念主队的气势所能作念到的，要是周二的比赛清爽出任何迹象的话，湖东说念主队依然准备好充分运用它了。
作家：Sam Quinn
译者：GWayNe